1 De Assyriers loopen wech ende vluchten. 3 ende worden van de Israëlitten over al vervolght. 8 De Hooge-priester komt van Ierusalem om Iudith te sien ende te segenen. 13 Holophernis huys-raet wort aen Iudith gegeven. 14 ende de Israëlitische vrouwen kroonen haer met crantsen.
1 ENde als die in de tenten waren dat hoorden, ontsetteden sy haer over het gene geschiedt was, ende vreese ende bevinge viel op haer.
2 Ende daer en was geen mensche die staende bleef voor het aenschijn sijns naesten, maer liepen wech, ende vluchteden gesamentlick op alle wegen van het vlacke velt, ende van het geberchte: ende die haer gelegert hadden op het geberchte rontom Bethulien, werden oock inde vlucht gebracht.
3 Ende doe vielen tegen haer uyt alle strijtbare mannen van de kinderen Israëls.
4 Ende Ozias sondt na Bethomasthem ende Bebaij, ende Chebai, ende Chela, ende in alle lantpalen Israëls, die bootschappen souden ’t gene datter geschiet was: op dat sy alle op de vyanden souden uytvallen, om haer uyt te roeyen.
5 Als nu de kinderen Israëls sulcks gehoort hadden, vielen sy alle eendrachtelick op haer uyt: ende sloegen haer tot Choba toe: desgelijcks oock die van Ierusalem daer gekomen waren, ende uyt het gantsche geberchte: want sy bootschapten haer wat het leger van hare vyanden overgekomen was.
6 Ende die van Galaad, ende van Galilea sloegen’se met een groote slachtinge, tot dat sy voor by Damascum ende hare lantpalen gekomen zijn.
7 De andere nu die tot Bethulia woonden vielen in’t leger der Assyriers ende beroofden’se, ende verrijckten daer by zeer.
8 Ende de kinderen Israëls wedergekeert zijnde van den slach, vermeesterden de overige: ende de vlecken ende steden in het geberchte ende op het vlacke velt kregen veel buyts: want daer was seer groote menichte.
9 Ende Ioachim de Hooge-priester, ende de Raedt der kinderen Israëls, die te Ierusalem hare wooninge hadden, quamen om aen te schouwen het goet dat Godt Israël gedaen hadde, ende om Iudith te sien, ende met haer vreedsamelick te spreken.
10 Ende als sy tot haer inquamen, segenden sy haer alle eendrachtelick, ende seyden tot haer.
11 Ghy zijt de verhooginge Israëls, Ghy zijt eene groote heerlickheyt Israëls, Ghy zijt eenen grooten roem van ons’ geslachte, Ghy hebt dit alles gedaen door uwe handt: Ghy hebt aen Israël goet gedaen: ende Godt hebbe een welgevallen daer aen. Zijt gesegent voor den Almachtigen Heere, ten eeuwigen tijde, ende al het volck seyde, Het zy also.
12 Ende al het volck plonderde het leger, dertigh dagen lanck.
13 Ende sy gaven [aen ] Iudith de tente Holophernis, ende al het silverwerck, ende de bedden, ende de beckens, ende al sijnen huysraet, ende sy nam het aen, ende sy leyde ’t op haren muyl: ende sy spanden hare wagens in, ende sy laedde dat op de selve.
14 Ende alle de vrouwen Israëls liepen te samen om haer te sien: ende sy segenden haer, ende sy maeckten haer eenen rey uyt haer:
15 Ende sy nam groene tacken in hare handen, ende gaf’se oock den vrouwen die by haer waren, ende sy kroonden haer ende de gene die by haer was met Olijftacken. Ende sy ginck voor het gantsche volck in den rey, leydende alle de vrouwen: ende alle mannen Israëls volghden gewapent met krantsen, ende met lof-sangen in hare monden.
© © Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap 2024
