1 Vermaent weder tot oprechtigheyt, ende tot een matigh gevoelen van hemselven. 5 De vrucht der welsprekentheyt. 7 waer aen een recht vrient, ende een geveynst vrient kan bekent worden. 18 Hoe de wijsheyt moet gesocht worden, ende wat vruchten sy voort brenght. 33 Ende hoe sy kan verkregen worden.
1 ENde en wort geen vyant in plaetse van een vrient: want [sulck een ] sal eenen boosen naem, schaemte, ende verwijt be-erven: alsoo sal oock de sondaer, die tweetongigh is, oneere behalen.
2 En verheft u niet in den raet uwer ziele, op dat uwe ziele niet gelijck een stier herwaerts ende derwaerts gescheurt en worde.
3 Ghy sult uwe bladeren op eten, ende uwe vruchten verderven: ende u selven laten als eenen dorren boom.
4 Een boose ziele sal verderven den genen die haer besitt, ende sal maken dat de vyanden over haer verblijdt worden.
5 Een soete kele vermenighvuldight hare vrienden, ende een welsprekende tonge vermenighvuldight de vriendelicke aenspraken.
6 Maeckt dat vele met u in vrede leven: doch en hebt maer een van duysenden die uwe raetgever zy.
7 Soo ghy eenen vrient wilt verkrijgen, soo krijght hem in de versoeckinge, ende en vertrouwt u selven hem niet haest.
8 Want daer is menigh een vrient in sijnen gelegene tijt, ende en blijft u niet by in den dagh van uwe verdruckinge.
9 Oock isser menigh een vrient die verandert wort in eenen vyant, ende die u in het openbaer met verwijt bestrijden sal.
10 Daer is oock menigh een vrient om tafelgenoot te zijn, ende en blijft u niet by in den dagh uwer verdruckinge:
11 Ende als het u wel gaet sal hy zijn als ghy, ende over uwe huysknechten sal hy vrymoedigheyt gebruycken.
12 Indien ghy vernedert wort, soo sal hy tegen u zijn, ende sal hem van uw’ aengesicht verbergen.
13 Scheydt u af van uwe vyanden, ende wacht u voor uwe vrienden.
14 Een getrouw vrient is een stercke bescherminge, ende wie dien gevonden heeft, die heeft eenen schat gevonden.
15 Daer en is geene verwisselinge tegen eenen getrouwen vrient, ende daer en is geen gewichte sijner schoonheyt.
16 Een getrouw vrient is een medicijne des levens, ende die den Heere vreesen sullen hem vinden.
17 Die den Heere vreest, draeght hem recht in sijne vrientschap: want na dat hy is, alsoo sullen oock sijne naeste zijn.
18 Mijn kint, verkiest de onderwijsinge van uwe jeught aen, ende tot uwe grijse hayren toe sult ghy wijsheyt vinden.
19 Ende verbeyt hare goede vruchten.
20 Want in hare werckinge sult ghy wel een weynigh vermoeyt worden, ende haest sult ghy van haer gewas eten.
21 Och hoe seer raeuw is sy den ongeleerden! ende de herteloose en blijft niet by haer.
22 Sy is by hem gelijck een harde steen der beproevinge, ende hy en sal niet vertoeven haer wech te werpen.
23 Want de wijsheyt is gelijck haren naem [mede brenght ,] ende en is niet velen openbaer.
24 Hoort mijn kint, ende verkiest mijne meeninge, ende en verwerpt mijnen raet niet.
25 Ende steeckt uwe voeten in hare boeijen, ende uwen hals in haer hals-yser.
26 Leght uwe schouder onder haer, ende draeght haer, ende en wort harer banden geen vyant.
27 Met al uwe ziele gaet tot haer, ende met geheel uwe kracht bewaert hare wegen.
28 Speurtse na ende soecktse, ende sy sal u bekent worden, ende als ghy harer machtigh geworden zijt, soo en laetse niet van u.
29 Want ten laetsten sult ghy hare ruste vinden, ende sy sal u tot verheuginge strecken.
30 Ende hare boeijen sullen u zijn tot eene stercke bescherminge, ende hare hals-ysers tot eenen heerlicken tabbaert.
31 Want een gulden verciersel is op haer, ende hare banden zijn een hyacinthen draet.
32 Ghy sult haer aentrecken als eenen heerlicken tabbaert, ende sultse u selven opsetten als een kroone der vrolickheyt.
33 Indien ghy sult willen, mijn kint, soo sult ghy onderwesen worden, ende indien ghy uwe ziele daer toe begeeft, soo sult ghy gantsch kloeck worden.
34 Indien ghy sult liefde hebben om te hooren, soo sult ghy verstant krijgen, ende indien ghy uwe oore sult neygen, soo sult ghy wijs worden.
35 Houdt u onder de menighte der Oude, ende is’er yemant wijs, hanght hem aen: wilt alle Godtlicke verklaringe hooren, ende de spreucken des verstants en laet u niet ontgaen.
36 Indien ghy eenen verstandigen man siet, soo maeckt u ’s morgens vroegh tot hem, ende uwe voet betrede gestadelick de trappen van sijne deuren.
37 Overdenckt de geboden des Heeren volkomelick, ende oeffent u altijt in sijne bevelen, soo sal hy u herte verstercken, ende de begeerde wijsheyt sal u gegeven worden.
1 Vermaent weder tot oprechticheyt, ende tot een matich gevoelen van hem selven. 5 De vrucht der welsprekentheyt. 7 Waer aen een recht vriendt, ende een geveynst vriendt kan bekent worden. 18 Hoe de wijsheyt moet gesocht worden, ende wat vruchten sy voortbrenght. 33 Ende hoe sy kan verkregen worden.
1 ENde en wort geen vyant in plaetse van een vriendt: want [sulck een ] sal eenen boosen naem, schaemte, ende verwijt be-erven: alsoo sal oock de sondaer, die twee-tongich is, oneere behalen.
2 En verheft u niet in den raedt uwer ziele, op dat uwe ziele niet gelijck een stier herwaerts ende derwaerts gescheurt en worde.
3 Ghy sult uwe bladeren op eten, ende uwe vruchten verderven: ende u selven laten als eenen dorren boom.
4 Een boose ziele sal verderven den genen die haer besit, ende sal maken dat de vyanden over haer verblijdt worden.
5 Een soete kele vermenichvuldight hare vrienden, ende een welsprekende tonge vermenichvuldight de vriendelicke aenspraken.
6 Maeckt dat vele met u in vrede leven: doch en hebt maer een van duysenden die uwe raed-gever zy.
7 Soo ghy eenen vriendt wilt vercrijgen, soo crijcht hem in de versoeckinge, ende en vertrouwt u selven hem niet haest.
8 Want daer is menich een vriendt in sijnen gelegene tijdt, ende en blijft u niet by in den dach van uwe verdruckinge.
9 Oock isser menich een vriendt die verandert wort in eenen vyandt, ende die u in’t openbaer met verwijt bestrijden sal.
10 Daer is oock menich een vriendt om tafel-genoot te zijn, ende en blijft u niet by in den dach uwer verdruckinge:
11 Ende als het u wel gaet sal hy zijn als ghy, ende over uwe huys-knechten sal hy vrymoedicheyt gebruycken.
12 Indien ghy vernedert wort, soo sal hy tegen u zijn, ende sal hem van uw’ aengesicht verbergen.
13 Scheydt u af van uwe vyanden, ende wacht u voor uwe vrienden.
14 Een getrouw vriendt is een stercke bescherminge, ende wie dien gevonden heeft, die heeft eenen schat gevonden.
15 Daer en is geene verwisselinge tegen eenen getrouwen vriendt, ende daer en is geene gewichte sijner schoonheyt.
16 Een getrouw vriendt is een medicine des levens, ende die den Heere vreesen sullen hem vinden.
17 Die den Heere vreest, draeght hem recht in sijne vriendtschap: want na dat hy is, also sullen oock sijne naeste zijn.
18 Mijn kindt, verkiest de onderwijsinge van uwe jeucht aen, ende tot uwe grijse hayren toe sul ghy wijsheydt vinden.
19 Ende verbeydt hare goede vruchten.
20 Want in hare werckinge sult ghy wel een weynich vermoeyt worden, ende haest sult ghy van haer gewas eten.
21 Och hoe zeer rauw is sy den ongeleerden! ende de herteloose en blijft niet by haer.
22 Sy is by hem gelijck een harde steen der beproevinge, ende hy en sal niet vertoeven haer wech te werpen.
23 Want de wijsheyt is gelijck haren naem [mede brenght ], ende en is niet velen openbaer.
24 Hoort mijn kindt, ende verkiest mijne meeninge, ende en verwerpt mijnen raedt niet.
25 Ende steeckt uwe voeten in hare boeyen, ende uwen hals in haer hals-yser.
26 Leght uwe schouder onder haer, ende draeght haer, ende en wort harer banden geen vyandt.
27 Met al uwe ziele gaet tot haer, ende met geheel uwe kracht bewaert hare wegen.
28 Speurtse na ende soecktse, ende sy sal u bekent worden, ende als ghy harer machtich geworden zijt, soo en laetse niet van u.
29 Want ten laetsten sult ghy hare ruste vinden, ende sy sal u tot verheuginge strecken.
30 Ende hare boeyen sullen u zijn tot eene stercke bescherminge, ende hare hals-ysers tot eenen heerlicken tabbaert.
31 Want een gulden verciersel is op haer, ende hare banden zijn een hyacinthen draet.
32 Ghy sult haer aentrecken als eenen heerlicken tabbaert, ende sultse u selven op setten als een croone der vrolickheyt.
33 Indien ghy sult willen, mijn kint, soo sult ghy onderwesen worden, ende indien ghy uwe ziele daer toe begeeft, soo sult ghy gantsch kloeck worden.
34 Indien ghy sult liefde hebben om te hooren, soo sult ghy verstant krijgen, ende indien ghy uwe oore sult neygen, soo sult ghy wijs worden.
35 Houdt u onder de menichte der oude, ende isser yemant wijs hanght hem aen: wilt alle godtlijcke verclaringe hooren, ende de spreucken des verstandts en laet u niet ontgaen.
36 Indien ghy eenen verstandigen man siet, soo maeckt u smorgens vroegh tot hem, ende uwe voet betrede gestadelijck de trappen van sijne deuren.
37 Overdenckt de geboden des Heeren volcomelick, ende oeffent u altijt in sijne bevelen, soo sal hy u herte verstercken, ende de begeerde wijsheyt sal u gegeven worden.
