Psalmen 117 - SV1657 & SVK1637

Alle Heydenen worden vermaent den Heere te loven van wegen sijne goedertierenheyt, ende waerheyt.

1 LOoft den HEERE alle Heydenen: prijst hem alle natien.

2 Want sijne goedertierenheyt is geweldigh over ons, ende de waerheyt des HEEREN is in der eeuwigheyt. Halelu-Jah .

Alle heydenen worden vermaent den Heere te loven van wegen sijne goedertierenheyt, ende waerheyt.

1 LOoft den HEERE alle heydenen: prijst hem alle natien.

2 Want sijne goedertierenheyt is geweldich over ons, ende de waerheyt des HEEREN is in der eeuwicheyt. Halelu-Jah .

Genesis
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50
Exodus
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40
Leviticus
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27
Numeri
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36
Deuteronomium
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34
Josua
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24
Richteren
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21
Ruth
1

2

3

4
Samuel I.
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31
Samuel II.
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24
I. Coningen
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22
II. Coningen
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25
I. Chronica
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29
II. Chronica
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36
Ezra
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10
Nehemia
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13
Esther
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10
Job
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42
Psalmen
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150
Proverbia
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31
Ecclesiastes
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12
Cantica
1

2

3

4

5

6

7

8
Iesaia
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66
Ieremia
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52
Claeg-Liederen
1

2

3

4

5
Ezechiel
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48
Daniel
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12
Hosea
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14
Joël
1

2

3
Amos
1

2

3

4

5

6

7

8

9
Obadja
1
Jona
1

2

3

4
Micha
1

2

3

4

5

6

7
Nahum
1

2

3
Habakuk
1

2

3
Zephan-ja
1

2

3
Haggai
1

2
Zacharia
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14
Maleachi
1

2

3

4
Mattheus
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28
Marcus
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16
Lucas
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24
Joannes
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21
Handelingen
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28
Romeynen
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16
I. Corinthen
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16
II. Corinthen
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13
Galaten
1

2

3

4

5

6
Ephesen
1

2

3

4

5

6
Philippensen
1

2

3

4
Colossensen
1

2

3

4
I. Thessalonicensen
1

2

3

4

5
II. Thessalonicensen
1

2

3
I. Timotheus
1

2

3

4

5

6
II. Timotheus
1

2

3

4
Titus
1

2

3
Philemon
1
Hebreen
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13
Jacobus
1

2

3

4

5
I. Petrus
1

2

3

4

5
II. Petrus
1

2

3
I. Joannes
1

2

3

4

5
II. Joannes
1
III. Joannes
1
Judas
1
Openbaringe
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22
III. Esdre
1

2

3

4

5

6

7

8

9
IV. Esdre
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16
Tobit
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14
Iudith
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16
Wysheyt
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19
Ecclesiasticus
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51
Baruch
1

2

3

4

5

6
Aenhangsel Esther
1

2

3

4

5

6

7
Aenhanghselen aen den PROPHETE DANIEL
1
Susanna
1
Bel ende den Draeck
1
Manasse
1
I. Machabeen
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16
II. Machabeen
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15
III. Machabeen
1

2

3

4

5

6

7

Parallelbijbel SV|HSV

De Parallelbijbel SV|HSV bevat twee vertalingen naast elkaar: de tekst van de hele Bijbel in de Statenvertaling in de linkerkolom en de Herziene Statenvertaling in de rechterkolom. Hierdoor is het mogelijk om een vergelijking te maken tussen de verschillende teksten. Bestel deze uitgave via onze webshop!

Naar de webshop